I have been nourishing my relationship with nature since before the pandemic. But in those 2 years of isolation, nature was my refuge. As I wrote in a previous post, I’m doing my certification in Forest Therapy Guide, and cant wait to start offering my gifts. Meanwhile, I continue to visit parks near my neighborhood and immerse myself in plants and trees.

______________________________________________________

He estado alimentando mi relación con la naturaleza desde antes de la pandemia. Pero en esos 2 años de aislamiento, la naturaleza fue mi refugio. Como escribí en una publicación anterior, estoy haciendo mi certificación de Guía de Terapia de Bosque y no puedo esperar para comenzar a ofrecer mis regalos. Mientras tanto, sigo visitando parques cerca de mi vecindario y me sumerjo en plantas y árboles.

In this visit to the Park, I noticed for the first time a special tree with blooms that looked like dandelions, but they are different and beautiful. Is called a Buttonbush, and they are native to eastern and southern America.

______________________________________________________

En esta visita al Parque, noté por primera vez un árbol especial con flores que parecían “dandelions”, pero son diferentes y hermosas. Se llama Buttonbush, y es nativa del este y sur de América.

It inspired me to create my meditation digital art. This type of art is very relaxing for me. I do it with no expectations, just playing with nature elements, lines and color in Procreate. Usually I listen to music while I play ad is the perfect combination. You can see more of this series of animated art in my instagram.

______________________________________________________

Me inspiró a crear mi arte digital de meditación. Este tipo de arte es muy relajante para mí. Lo hago sin expectativas, simplemente jugando con los elementos de la naturaleza, las líneas y el color en Procreate. Normalmente escucho música mientras juego y es la combinación perfecta. Puedes ver más de esta serie de arte animado en mi instagram.